- › Українська
- › English
- › Главная
Шановнi Колеги, Клiенти та Партнери!
Враховуючи поточну ситуацiю iз росповсюдженням вiрусу COVID-19 в Українi та у свiтi, дозвольте повiдомити про режим роботи ТДВ "Альянс Україна" на перiод з квiтня 2020 року:
Запевняемо: ТДВ "Альянс Украина" продовжуе ефективно функцiонувати, виконувати усi свої зобов'язання у повному обсязi та надавати страховi послуги належної якостi.
Будьте обачними та не хворiйте.
Команда ТДВ "Альянс Україна'
Dear Customers, Partners and Colleagues,
Taking into consideration current development of the situation with COVID-19 spread in Ukraine and all around the world, let us inform you on Allianz Ukraine`s operational status for the period until the 3rd of April 2020:
Let us reassure you: Allianz Ukraine keeps on effective functioning, performs all its obligations in full and provides insurance services of theprompt quality standard.
Take care and stay healthy
Allianz Ukraine team
Allianz to Provide up to 12.5 Million Euros of Humanitarian Assistance
Munich, 28 February, 2022
Today Allianz SE announced that it would make available 10 million euros to support humanitarian efforts in light of the invasion of Ukraine along with up to 2.5 million euros to match employee donations.
The first one million euros will be immediately donated to the German Red Cross to provide humanitarian assistance to those displaced by the conflict and those who are in need in Ukraine.
Allianz will also match employee donations with up to 2.5 million euros. Further details on this program will be announced in due course.
For Information, Allianz Ukraine is a separate legal entity-resident of Ukraine and operates under full compliance and in accordance with current Ukrainian legislation. Ultimate beneficiary of the company is Allianz SE (Germany).
Allianz надасть до 12,5 мільйонів ЄВРО гуманітарної допомоги
Мюнхен, 28 лютого 2022 року
Allianz SE повідомив, що надасть 10 мільйонів ЄВРО для підтримки гуманітарних ініціатив у зв’язку із вторгненням в Україну а також додатково до 2,5 мільйони ЄВРО пожертв співробітників.
Перший мільйон ЄВРО буде негайно направлений німецькому Червоному Хресту для надання гуманітарної допомоги тимчасово переміщеним та постраждалим в Україні.
Allianz також акумулює пожертви співробітників у розмірі до 2,5 млн. ЄВРО. Подальші деталі відносно цієї програми буде анонсовано незабаром.
Також окремо зазначаємо, що ТДВ «Альянс Україна» є окремою юридичною особою- резидентом України, здійснює свою діяльність у повній відповідності із чинним законодавством України. Кінцевим бенефіціаром компанії є Allianz SE (Німеччина).
Allianz to Provide up to 12.5 Million Euros of Humanitarian Assistance
Munich, 28 February, 2022
Today Allianz SE announced that it would make available 10 million euros to support humanitarian efforts in light of the invasion of Ukraine along with up to 2.5 million euros to match employee donations.
The first one million euros will be immediately donated to the German Red Cross to provide humanitarian assistance to those displaced by the conflict and those who are in need in Ukraine.
Allianz will also match employee donations with up to 2.5 million euros. Further details on this program will be announced in due course.
For Information, Allianz Ukraine is a separate legal entity-resident of Ukraine and operates under full compliance and in accordance with current Ukrainian legislation. Ultimate beneficiary of the company is Allianz SE (Germany).
Allianz надасть до 12,5 мільйонів ЄВРО гуманітарної допомоги
Мюнхен, 28 лютого 2022 року
Allianz SE повідомив, що надасть 10 мільйонів ЄВРО для підтримки гуманітарних ініціатив у зв’язку із вторгненням в Україну а також додатково до 2,5 мільйони ЄВРО пожертв співробітників.
Перший мільйон ЄВРО буде негайно направлений німецькому Червоному Хресту для надання гуманітарної допомоги тимчасово переміщеним та постраждалим в Україні.
Allianz також акумулює пожертви співробітників у розмірі до 2,5 млн. ЄВРО. Подальші деталі відносно цієї програми буде анонсовано незабаром.
Також окремо зазначаємо, що ТДВ «Альянс Україна» є окремою юридичною особою- резидентом України, здійснює свою діяльність у повній відповідності із чинним законодавством України. Кінцевим бенефіціаром компанії є Allianz SE (Німеччина).